Buttermilk fried chicken sandwich just like the grilled buttermilk chicken kebabs this fried chicken sandwich recipe uses a buttermilk marinade to make the chicken extra tender and juicy if you don rsquo t have buttermilk don rsquo t worry you can make your own by adding 1 tablespoon of fresh lemon juice or white vinegar to 1 cup of milk.